クチコミ｜治療とトレーニングの融合　ボディクト整骨院 | パーソナルトレーニング・プライベート・ジム・整骨院（2ページ目）

「(Translated by Google) I'm goi...」: (Translated by Google) I'm going there because I want to lose weight. Personal training is expensive everywhere, so this is a great deal! Since it's an osteopathic clinic, I can go there without feeling as stressed as I would at a gym. It's a rare place in Fukushima City! (I mean, are there any other places like this?)

(Original)
ダイエットしたくて通ってます。パーソナルトレーニングってどこも高いので、それに比べるとかなり得！！あくまで整骨院だからジムほど気負わずに通えています。福島市にしては珍しい場所！！（っていうか他にあるの？）

「肩こりがひどく、揉んでもらってもすぐ元に戻ってしまうので根本...」: 肩こりがひどく、揉んでもらってもすぐ元に戻ってしまうので根本から、と思い相談しました?

整骨院なのでとにかくしっかり体を見てくれるのが良い感じです。
筋肉も少しついてバランスが良くなってきた気がします！

「(Translated by Google) I went ...」: (Translated by Google) I went because I wanted to see better results while dieting.

It was my first time experiencing personal training, but even though I was weak, the trainer was very accommodating and made adjustments to suit me, which was great. o(^o^)o

(Original)
ダイエット中に、より効果が欲しかったので行きました✌
パーソナルトレーニングは初めてでしたが、筋力など弱くても、しっかりトレーナーの方が調節しながら自分にあわせて無理なくやってくれるのが良かったですo(^o^)o

「福島市内にあります。運動がとても苦手でダイエットなどにもずっ...」: 福島市内にあります。運動がとても苦手でダイエットなどにもずっと挫折していたのですが、ここのパーソナルトレーニングは整骨院としてしっかりと体の知識のある先生がいらっしゃって、運動に無理が少ないですし、体を根本から強くしつつ健康に痩せるという感じでとてもよかったです。

「(Translated by Google) I've al...」: (Translated by Google) I've always had weak muscles, but recently I've been wanting to get in shape, so I decided to try a personal training gym! At first, I was mainly trying to boost my metabolism and take care of my aging, but before I knew it, I was losing excess fat and losing weight, so I'm having a lot of fun going to the gym. The trainers are easy to talk to, and I like them!

(Original)
もともと筋力が弱い方ですが、最近ずっと身体を鍛えたいなと思っていて、パーソナルトレーニングジムに挑戦！最初は代謝をあげたり、エイジングケアのつもりが大きかったのですが、知らず知らずのうちに余計な脂肪が落ちてダイエットにもなって、とても楽しく通うことが出来ています。トレーナーの方も話しやすく、好きです！

「(Translated by Google) I go to...」: (Translated by Google) I go to this osteopathic clinic (gym) for back pain. By continuing the massage, stretching and training without straining myself, not only has my back pain improved but my overall physical condition has also improved.

(Original)
腰痛でこの整骨院（ジム）に通っています。もみほぐしに加えてストレッチやトレーニングも無理なく続けることで、腰痛はもちろん身体全体の調子が良くなってきました。

「(Translated by Google) I enrol...」: (Translated by Google) I enrolled in the two-month diet course.
My goal was to lose 5kg, but I ended up losing 7kg. Because the diet course also manages your diet, I was able to continue without any pressure or losing motivation. You are weighed once every two weeks, so you can visibly see the changes in your weight.
The teacher is cheerful and easy to talk to, so you can feel free to ask questions.
I plan to continue using the coupon ticket for a while to maintain my figure.

(Original)
2ヶ月ダイエットコースで通わせていただきました。
目標-5kgのところ-7kgになりました。ダイエットコースだと食事の管理もして頂けるので、無理なく、モチベーションも下がらず続けることができました。二週間に一度体重を計るので、体重の変化が目に見えてわかります。
先生も明るく接しやすいので、気軽に質問もできます。
体型維持の為に、回数券を使ってしばらく続けていこうと思います。

「(Translated by Google) I came ...」: (Translated by Google) I came to the clinic because I was suffering from severe chronic shoulder stiffness. The doctor was very knowledgeable and helped me with exercise methods and dietary management for my daily life! I really feel like my daily life has changed 180 degrees since meeting this doctor! It may sound like an exaggeration, but I've come to realize that Bodict Training & Osteopathic Clinic is the ideal osteopathic clinic!!

(Original)
慢性的な肩こりがひどく来院しました。先生も知識がとても豊富で日常生活での運動法や、食事の管理などもサポートしてくださいました！本当にこの先生に出会えて日常生活が180度変わった気がします！大袈裟かもしれませんが整骨院の理想ってトレーニング&整骨院ボディクトさんなんだなと実感している今日この頃でした！！

「(Translated by Google) This is...」: (Translated by Google) This is the first training gym and osteopathic clinic in Fukushima City that combines exercise and treatment. I receive personal training here. The kind and handsome director always takes care of me.

(Original)
運動と治療を融合させた福島市内では初のトレーニングジム整骨院。パーソナルトレーニングでお世話になっています。優しくてイケメンの院長が対応してくれます。

今流行りのパーソナルトレーニングと整骨院が福島市の堀河町に！