クチコミ｜からだ研究所 ma-facon(マファソン)

(Translated by Google) Thanks to the thorough counseling and explanation, I was able to experience the mugwort steaming treatment with peace of mind.
I sweated a lot, my body felt warm from the inside, and it felt great.
I'd definitely go again.

(Original)
丁寧なカウンセリング、説明で、安心してよもぎ蒸しを体験できました。
たくさん汗が出て、身体は中からポカポカでとてもいい気分です。
また行こうと思います。

福島市野田町にあるエステサロンです！
こちらでは、体の不調や改善希望に合わせて様々なサービスをしてくださります☺️
完全個別対応！

ファスティングや美容ケアなどがある中で、わたしは漢方スチームセラピーを行いました！
壺に薬草を入れた、黄土の椅子に座ってじんわり体を温めます。この薬草も、不調に合わせてブレンドしてくださります！
このスチームセラピーが気持ちいい！
じんわり汗が書いてきて、体がデトックスされていく感じでした✨

最後には、壺の中身を見て、自分の毒素がどのくらいどのように出ているのかを可視化されます🤣

わたしは冷え性で困ってるので、体を温められたらいいなあと思ってお願いしました！
オーナーさんが、終わった後にカウンセリングをしてくださるので悩みもたくさん話しちゃいました笑
親身になってくれて、優しすぎるオーナーさん！！

今年も寒くなってきたからまた行きます〜

(Translated by Google) I've been struggling with feminine concerns for years, and over-the-counter and prescription medications haven't really helped. So when a senior colleague who'd tried herbal steaming told me it seemed to be effective for my condition, I decided to give it a try!

Within a minute of the treatment, I was sweating profusely, and the steaming made me forget about my poor metabolism and poor circulation. I truly felt like I'd been detoxified to the core.

I wish I'd known about something so effective sooner (lol).

And most importantly, the owner was such a wonderful person. He listened sincerely to my concerns and gave me lots of advice that I couldn't find on wab. I'm truly grateful.

I'd love to come back again to see if I can find even a little bit of relief!

(Original)
私は長年女性ならではの悩みを抱えていて、市販の薬や病院から処方される薬を飲んでもなかなか治らなかったので、韓方蒸しを体験したことがある先輩に、この悩みに効き目があるみたいだよ！と言ってくださったことを機に、速攻伺わせて頂きました！

開始1分足らずで汗がだらだらになり、代謝が悪くて冷え性だということを忘れるまで蒸されて、しっかり体の芯までデトックスされたということを実感しました。
こんなに即効性があるものをもっと早く知りたかったです(笑)

そして何よりオーナーさんがすごく素敵な方で、私の悩みを真摯に聞いてくださり、wabで調べても出てこないようなアドバイスをたくさんくださって、本当に感謝しかありませんでした、、

また通って少しでも症状を良くできるようにしたいです！！

《からだ研究所ma-facon》福島

夏までに痩せたいという思いで、
今日はエステに行ってきました！

“韓方スチームセラピー”（別名よもぎ蒸し）というサービスを受けました☺️

韓方スチームセラピーは漢方薬を煎じたスチームを膣や肛門から粘膜吸収させて、身体を芯から温めて血流を良くするものみたいです！

オーナーさんから聞いたのですが、
内前腕に比べて陰部の皮膚の吸収率は50倍もあるようです😳

初めて10分くらいしたら汗が出てきて、
さらに10分くらいしたらすごい量の汗が出てきました😳

ここ3ヶ月で1番の汗ですね。。。笑

韓方スチームセラピー中は、
よもぎのいい香りとリラックスできる音楽そしてチマチョゴリのような可愛いマントでいい気分です✨

終わった後は、
とってもスッキリしてきて顔色が違かったです！笑

初めてということで、丁寧に説明してくれて、他にもダイエットのための食事や生理痛の対処法など色々な情報を教えてくれました！

また行きたいと思います☺️

(Translated by Google) I have allergies and react to house dust, hay fever, animals, etc.
Last fall, I developed allergic dermatitis due to house dust from interior construction work at my company. Large red spots appeared all over my face and on my neck, and with the itching and swelling, I looked like a different person.
While I was going to a dermatologist and receiving topical and oral medications, I consulted with Dr. Kanno, who recommended krill oil and multi-minerals. I started taking two types of supplements, one in the morning and one at night.
Krill oil is a supplement that provides high-quality omega-3s and is made from krill (a shrimp-like sea creature) so it is a natural supplement. I was also taught about the importance of improving my intestinal health while improving my allergy symptoms.
Multi-minerals are a supplement that is high in zinc, a nutrient necessary for the body, and are said to boost immunity and have antioxidant properties, making them good for my body, which has been weakened by allergies.
I had some pretty severe symptoms, so it took some time for me to fully recover, but thanks to Dr. Kanno's support from various angles while I continued to visit the dermatology hospital, my severe allergic dermatitis symptoms have been completely cured, and I am now truly grateful. Thank you. I will continue taking the supplements and taking care of my intestines in order to stay healthy!

(Original)
アレルギー体質で、ハウスダスト、花粉症、動物などに反応してしまいます。
昨年秋に会社の内装工事によるハウスダストでアレルギー性皮膚炎になり、顔全体に赤い斑点と首にも赤い斑点が大きく出て痒みと腫れもあり別人の様な顔になってしまいました。
皮膚科へ通院し塗り薬と飲み薬の治療をしながら、菅野先生に相談して、クリルオイルとマルチミネラルを勧めていただき、朝と夜2種類のサプリを飲む様になりました。
クリルオイルは、良質なオメガ3を摂取できるサプリで、原料がオキアミ（エビみたいな海の生き物）で自然由来のサプリだそうです。アレルギー症状をよくする中で、腸活をしていくことを教えていただきました。
マルチミネラルは、カラダに必要な栄養素「亜鉛」を多く含むサプリで免疫力向上、抗酸化作用があるそうで、私のアレルギーで弱っているカラダにも良いとのこと。
私は、かなり酷い症状が出ていたので、完治するまである程度の時間はかかりましたが、皮膚科の病院に通いつつ色んな角度から、菅野先生にカラダの事をサポートしていただいたお陰で、とても酷い症状だったアレルギー皮膚炎が完治して、今は本当に感謝しております。ありがとうございます。サプリと腸活も継続して健康体を目指していきます！